Přepis: Aqueles Dois: Režie Sergio Amon. Hrají: Pedro Wayne, Beto Ruas, Suzana Saldanha, Maria Inês Falcão. Raul a Saul pracují ve stejné kanceláři. Raul, společenský a dobromyslný pochází z rozpadlého manželství. Saul je plachý, kritický a zahořklý. Pochází z nefunkčního zasnoubení a neúspěšného pokusu o sebevraždu. Navzdory rozdílům se z nich stanou docela dobří přátelé. Ale jejich kolegové začínají přemýšlet, zda mezi nimi není něco, co přesahuje přátelství.